Delonix Regia

L’opération baobab est un succès. L’arbre dont je parlais lundi dernier et qui apparaissait en photos ici a été identifié. Il ne s’agit pas d’un baobab car comme le dit Andrew, les baobabs sont énormes. Il semble que notre arbre est un flamboyant ou Delonix Regia.

Merci à mon papa pour l’identification.

***

Operation baobab successful. The tree I was referring to last Monday, which you can see in picture here has been identified. That is not a baobab since as Andrew noted they have ridiculously thick trunks. Our tree is apparently a flamboyant or Delonix Regia. According to wikipedia, it is also called Gulmohar, Peacock Flower, Flame of the Forest

Thanks to my dad for identifying it.

Horticulture, suite

Encore des commentaires ce matin sur l’arbre mystérieux.

Sur que ce n est pas un baobab, sur la photo. Il y a 8 ou 9 espèces de baobab, et toutes, sauf une, sont endémiques à Madagascar. La seule qui se trouve sur le continent ne ressemble pas du tout a celle sur la photo.

Cela ne t avance pas plus sur ce que c est mais au moins, tu sais ce que ce n est pas!

En attendant mes recherches sur le terrain ne portent pas leurs fruits. Tout ce que je sais, c’est que ce n’est pas non plus un manguier. Mais je continue ma petite enquête. Toute indice est le bienvenu si vous voulez contribuer à l’opération Baobab et identifier cet arbre.

***

“Operation Baobab” update. More comments confirm this is not a baobab, all but one Baobab sorts are found in Madagascar. The only sort of Baobab found on the continent is very different.

Pas un Baobab ?

Des lecteurs me disent qu’il ne s’agit certainement pas d’un Baobab. L’enquête continue.

***

Some readers tell me this is definitely not a Baobab. The inquiry goes on.

Photo session #1

Voyez ce que je vois en rentrant du travail. Le coucher de soleil sur la lagune.

*** Typical end of day sight, on the way home. Sunset on the lagoon.

Une première photo du “village”, la partie basse de la station dans laquelle on retrouve les logisticiens et une grande partie du support technique. Le village est l’endroit le plus pittoresque de la station.

*** A first photo from “the village”, the lower side of the station where logitics and the most of tech support personnel is located. The village is the most picturesque spot in the station.

Personne ne sait de quel arbre il s’agit. Est-ce un baobab ?

*** Noone knows what tree this is. Could it be a baobab ?

Baobab

Une pause au milieu de la premiere journee de travail pour voir par la fenetre un baobab en avant plan du lagon baigne de soleil.

***

A pause in the middle of day one at work to see by the window a baobab. In the background I see the lagoon flooded with sun.