A l’hotel des parlementaires… en attendant le P.

Me voici de retour après trois jours de repos. Je suis allé à Yamoussoukro pour le week-end de Pâques (ici on dit Ya’kro).

Nous avons été logé dans un luxe déconcertent à l’Hotel des Parlementaires. A notre grande surprise, le Président de la République avait choisi le même hôtel et la même nuitée. J’ai donc assisté, amusé, au balais du protocole.

***

Here I am back from three days rest. I’ve been to Yamoussoukro on Easter holiday (here we call it Ya’kro).

We have been accomodated in the Parliamentarians Hotel. That was way too much luxury for me. Eventualy, oh surprise, the President himself booked the same night in the same hotel. I have been a beamused witness of the protocole in full swing.

***

L’Hotel des Parlementaires, Yamoussoukro.

En attendant le P.

La tapis rouge.

Derniers ajustements.